keith/Projects-Portfolio
1
0
Fork 0
forked from Solo-Web-Works/Projects-Portfolio
Code Pull Requests Activity
Files
360fe48089a13ad8ac9b7d3bd2ab516beeb01806
Projects-Portfolio/languages/projects-wp-fr_FR.po
T
Keith Solomon 360fe48089 ✨feature: Initial commit
2026-08-09 20:27:58 -05:00

304 lines
7.5 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Projects for WordPress®\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 10:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-04 10:14-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: projects-portfolio.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: includes/plugin-update-checker/vendor\n"
#: admin/admin-settings.php:17 admin/admin-settings.php:18
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: admin/admin-settings.php:49
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: admin/admin-settings.php:50
msgid "Last Updated"
msgstr "Dernière mise à jour"
#: admin/admin-settings.php:51
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: admin/admin-settings.php:52
msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: admin/admin-settings.php:53
msgid "Downloads"
msgstr "Téléchargements"
#: admin/admin-settings.php:54
msgid "Forks"
msgstr "Fourchettes"
#: admin/admin-settings.php:55
msgid "Stars"
msgstr "Étoiles"
#: admin/admin-settings.php:56
msgid "Issues"
msgstr "Problèmes"
#: admin/admin-settings.php:57
msgid "GitHub Owner"
msgstr "Propriétaire de GitHub"
#: admin/admin-settings.php:62
msgid "Archive Title"
msgstr "Archive Titre"
#: admin/admin-settings.php:63
msgid "Project Title"
msgstr "Titre du projet"
#: admin/admin-settings.php:64
msgid "Project Excerpt"
msgstr "Extrait du projet"
#: admin/admin-settings.php:65
msgid "Project Buttons"
msgstr "Boutons de projet"
#: admin/admin-settings.php:70
msgid "Projects for WordPress Settings"
msgstr "Projets pour les réglages de WordPress"
#: admin/admin-settings.php:74
msgid "General Settings"
msgstr "Réglages généraux"
#: admin/admin-settings.php:78
msgid "GitHub API Token"
msgstr "Token API GitHub"
#: admin/admin-settings.php:86
msgid "Templates Settings"
msgstr "¨Paramètres des modèles"
#: admin/admin-settings.php:102
msgid "Archives Settings"
msgstr "Paramètres des archives"
#: admin/admin-settings.php:119
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
#: admin/admin-settings.php:166
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Réglages bien enregistrés."
#: admin/cpt-taxonomy.php:17 templates/archive-projects.php:17
msgid "Projects"
msgstr "Projets"
#: admin/cpt-taxonomy.php:18
msgid "Project"
msgstr "Projet"
#: admin/cpt-taxonomy.php:19
msgid "Add New Project"
msgstr "Ajouter un nouveau projet"
#: admin/cpt-taxonomy.php:31
msgid "Project Types"
msgstr "Types de projets"
#: admin/cpt-taxonomy.php:32
msgid "Project Type"
msgstr "Type de projet"
#: admin/cpt-taxonomy.php:44
msgid "Plugin"
msgstr "Extension"
#: admin/cpt-taxonomy.php:47
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
#: admin/cpt-taxonomy.php:50
msgid "Pattern"
msgstr "Motif"
#: admin/metabox.php:17
msgid "GitHub URL"
msgstr "URL GitHub"
#: admin/metabox.php:39
msgid "GitHub Repository URL:"
msgstr "URL du dépôt GitHub :"
#: includes/plugin-update-checker/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:56
msgid "View details"
msgstr "Voir les détails"
#: includes/plugin-update-checker/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:79
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "Plus d’informations sur %s"
#: includes/plugin-update-checker/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:130
msgid "Check for updates"
msgstr "Vérifier les mises à jour"
#: includes/plugin-update-checker/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:217
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "The %s plugin is up to date."
msgstr "Le plugin %s est à jour."
#: includes/plugin-update-checker/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:219
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "A new version of the %s plugin is available."
msgstr "Une nouvelle version de l'extension %s est disponible."
#: includes/plugin-update-checker/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:221
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
msgstr ""
"Impossible de déterminer si des mises à jour sont disponibles pour %s."
#: includes/plugin-update-checker/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:227
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr "Mise à jour inconnue statut \"%s\""
#: includes/plugin-update-checker/Puc/v5p4/Vcs/PluginUpdateChecker.php:113
msgid "There is no changelog available."
msgstr "Aucun registre de modifications disponible."
#: projects-portfolio.php:117
msgid "Invalid download URL. Please check the GitHub repository."
msgstr "URL de téléchargement invalide. Veuillez vérifier le dépôt GitHub."
#: projects-portfolio.php:118
msgid "Download Error"
msgstr "Télécharger Erreur"
#: projects-portfolio.php:133
msgid "Download Count"
msgstr "Nombre de Téléchargements"
#: projects-portfolio.php:147
msgid "0"
msgstr "0"
#: templates/archive-projects.php:37 templates/taxonomy-project-type.php:37
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
#: templates/archive-projects.php:40 templates/taxonomy-project-type.php:40
msgid "View Project"
msgstr "Voir le projet"
#: templates/archive-projects.php:54 templates/taxonomy-project-type.php:54
msgid "« Previous"
msgstr "« Précédent"
#: templates/archive-projects.php:55 templates/taxonomy-project-type.php:55
msgid "Next »"
msgstr "Suivant »"
#: templates/archive-projects.php:62 templates/taxonomy-project-type.php:62
msgid "No projects found."
msgstr "Aucun projet trouvé."
#: templates/single-projects.php:95
msgid "Project Banner"
msgstr "Bannière du projet"
#: templates/single-projects.php:118
msgid "Download Now"
msgstr "Télécharger maintenant"
#: templates/single-projects.php:122
msgid "View on GitHub"
msgstr "Voir sur GitHub"
#: templates/single-projects.php:125
msgid "GitHub Repository:"
msgstr "Dépôt GitHub:"
#: templates/single-projects.php:125
msgid "No repository linked."
msgstr "Aucun dépôt n'est lié."
#: templates/single-projects.php:137
msgid "Version:"
msgstr "Version:"
#: templates/single-projects.php:143
msgid "Updated:"
msgstr "Mis à jour :"
#: templates/single-projects.php:149
msgid "License:"
msgstr "Licence:"
#: templates/single-projects.php:155
msgid "Language:"
msgstr "Langue:"
#: templates/single-projects.php:161
msgid "Downloads:"
msgstr "Téléchargements:"
#: templates/single-projects.php:169
msgid "Stars:"
msgstr "Étoiles:"
#: templates/single-projects.php:175
msgid "Forks:"
msgstr "Forks:"
#: templates/single-projects.php:181
msgid "Issues:"
msgstr "Problèmes:"
#: templates/single-projects.php:203
msgid "Follow"
msgstr "Suivre"
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Projects for WordPress®"
msgstr "Projets pour WordPress®"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/robertdevore/projects-portfolio/"
msgstr "https://github.com/robertdevore/projects-portfolio/"
#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Create a showcase directory for projects (plugins, themes, patterns) with "
"custom post types, taxonomies, and download functionality."
msgstr ""
"Créer un répertoire de présentation pour les projets (plugins, thèmes, "
"modèles) avec des types d'articles personnalisés, des taxonomies et des "
"fonctionnalités de téléchargement."
#. Author of the plugin/theme
msgid "Robert DeVore"
msgstr "Robert DeVore"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.robertdevore.com"
msgstr "https://www.robertdevore.com"
View Git Blame Copy Permalink